Saturday, 1 March 2014

*in addition to pancake tuesday-semla buns

I was just reading up about semla buns, which are the Scandinavian pre-Lenten equivelant of pancakes.

Oh, hey wait, I've only gone and copied and pasted the entire Wiki article for your reading pleasure:

A semla or fastlagsbulle (Swedish), laskiaispulla (Finnish), vastlakukkel (Estonian) or fastelavnsbolle (Danish and Norwegian) is a traditional sweet roll made in various forms in Denmark, the Faroe Islands, Iceland, Estonia, Finland, Latvia, Lithuania, Sweden[1] and Norway associated with Lent and especially Shrove Monday and Shrove Tuesday.
The name semla (plural, semlor) is a loan word from German Semmel, originally deriving from the Latin semilia, which was the name used for the finest quality wheat flour or semolina. In the southernmost part of Sweden (Scania) and by the Swedish-speaking population in Finland, they are known as fastlagsbulle, in Denmark and Norway they are known as fastelavnsbolle (fastlagen and fastelavn being the equivalent of Shrovetide). In Scania, originally an Eastern Danish dialect, the feast is also called fastelann. In Finnish they are known as laskiaispulla, in Latvian as vēja kūkas, and in Estonian as vastlakukkel.


The oldest version of the semla was a plain bread bun, eaten in a bowl of warm milk. In Swedish this is known as hetvägg, from Middle Low German hete Weggen (hot wedges) or German heisse Wecken (hot buns) and falsely interpreted as "hotwall".[2][3][4]
Today, the Swedish-Finnish semla[5] consists of a cardamom-spiced wheat bun which has its top cut off, and is then filled with a mix of milk and almond paste, topped with whipped cream. The cut-off top serves as a lid and is dusted with powdered sugar. Today it is often eaten on its own, with coffee or tea. Some people still eat it in a bowl of hot milk. In Finland, the bun is sometimes filled with raspberry jam instead of almond paste, and bakeries in Finland usually offer both versions. (Many bakeries distinguish between the two by decorating the traditional bun with almonds on top, whereas the jam-filled version has powdered sugar on top). In Finland-Swedish, semla means a plain wheat bun, used for bread and butter, and not a sweet bun.
In Finland the traditional dessert predates Christian influences. Laskiaissunnuntai and Laskiaistiistai were festivals when children and youth would go sledding or downhill sliding on a hill or a slope to determine how the crop would yield in the coming year. Those who slid the farthest were going to get best crop. Hence the festival is named after the act of sliding or sledding downhill, laskea. Nowadays laskiainen has been integrated into Christian customs as the beginning of lent before Easter.[6]


The version sold in Danish and Icelandic bakeries on or around Shrove Monday is rather different, made from puff pastry and filled with whipped cream, a bit of jam and often with icing on top. At home people may bake a version more similar to a usual wheat roll, mixing plain yeast dough with raisins, succade and sometimes candied bitter orange peel.
In Icelandic Shrove Monday is called bolludagur (bun day), named after the pastry.

Semla seem to be more popular here than fastelavnsbolle (at least in any of the main bakeries in Copenhagen city), so that's what I'm going to be trying on Tuesday. I cannot wait! May all your fikas be cream-filled!


  1. Semlor are actually the Swedish version of the Danish fastelavnsbolle ;) The Swedish ones are filled with cream and almond paste. I don't miss Sweden much but I do miss their buns! Semlas are one of my favorite and if you want a real Swedish one, you can maybe find one at Cafe Rosa in Torvehallerne! Or try making your own :)

  2. Aaaah. I meant to pig out on one yesterday in addition to millions of pancakes, but we forgot to get them! I'll have to go in search today so ;)